Client projects
delivered and in production.

The brief: the leading PRV V6 association (Peugeot · Renault · Volvo) already had a site, a forum and a shop — scattered and ageing. The redesign rebuilt the showcase to match the heritage without losing anything: phpBB forum and shop kept and wired back in, historical content carried over, addresses preserved.

Scope

8 sections (history, engines, vehicles, tuners, prototypes, pop culture, library…) + 23 engine / vehicle / prototype entries, all bilingual; a library of digitised period documents readable online; an 87-question FAQ; integrated phpBB forum and shop.

Tech

Static HTML/CSS/JS site, no framework, responsive and lightweight; English pages generated by a custom pipeline — the French content stays the single source, zero drift between languages; built-in PDF reader for the scanned archives; optimised intro video; shared hosting.

SEO / GEO

A JSON-LD entity graph distributed down to the individual entries, site + forum sitemaps, hreflang and canonicals; a rich FAQ and structured content built for Google as much as for generative engines (GEO / LLMO).

AI assistant

“Père Hervé”, a conversational chatbot with an animated mascot, grounded on the site's data and wired live into the shop and the forum — it answers about products as well as community topics. Resilient fallback (real data is still served if the model is down) and strictly factual, never pointing off-site. Forum life is automated as well: registration validation is handled by a script running in a task scheduler, and the mascot — Père Hervé himself — sends the welcome private messages and replies to new members' introduction posts.

Journal & social

A bilingual news section with its RSS feeds, view and “like” counters, and an automated publishing chain: an article goes out to the Facebook Page and to Instagram in one command, as video, with the back-links placed in the first comment — and every article links back to its posts.

Measurement

A private dashboard fed daily from the server logs: traffic split across showcase, forum and shop, AI crawler reads, visits that genuinely came from an assistant's answer, chatbot activity, and the reach of Facebook and Instagram posts — down to each individual publication.

Visit the site →

The brief: give Le Cerf Thym, a restaurant at the foot of the Sully-sur-Loire castle, a showcase worthy of its table — the menu and daily specials, booking, and a European clientele welcomed in its own language.

Scope

6 pages (home, menu, drinks, surroundings, access, legal) in 4 languages — French, English, German, Dutch — with a persistent language choice; real Google reviews showcased continuously; photo and video galleries; an interactive territory map (Paris → Orléans → Sully); an interactive access map with Google Maps and Waze routes.

Tech

Static HTML/CSS/JS site, no framework, responsive and lightweight; a custom translation system; a full-screen viewer for the printed menu; HTTPS, compression, caching and security headers; shared hosting.

SEO

Restaurant structured data (address, opening hours, geolocation), Open Graph on every page — a local business's local SEO, done properly.

★★★★★

“A team that listens, is available and professional, and understood our world and expectations to create a site that truly feels like us. […] The result is elegant, clear, welcoming and easy to use — for us as much as for our customers.”

Visit the site →